Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

But we do say planes 'fly' and not invent another bogus word for it because a plane is not biological :)
 help



In German an airship doesn't "fly", it "fährt". One could have reasonably invented new words for 'flying' depending on whether their motion is caused by flapping wings, buoyancy of light gases, rotating propellers, jet engines, or being fired out of a canon's barrel.

Colloquial German seems to largely use fliegt.

This is the thing about language, you can have strong opinions about it but language evolves through use. Historical attempts to stop this sort of natural drift has just resulted in dead languages nobody speaks like Sanskrit and Latin.


> dead languages nobody speaks like Sanskrit and Latin

There sure are dead languages but these two examples good they are not.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: